ю сяо гуан

Представители компании Shanghai GCod Entertainment, которая занимается телевизионной адаптацией фантастического романа "Три жизни, три мира" ("Three Lives, Three Worlds"), выпустили серию красивых постеров для каждого персонажа будущей драмы, дав возможность поклонникам взглянуть на своих любимых литературных героев под новым углом. Главные роли в проекте исполнят китайская актриса Ян Ми (Yang Mi) и тайваньский актер Марк Чао (Mark Chao), который впервые будет сниматься в сериале материкового Китая.

В этом году Франкфуртская книжная ярмарка привлекла внимание тем, что помимо традиционных издательских домов в ней участвовали издатели суперсовременные – те, которые специализируются на выпуске, если можно так сказать, электронных книг. Именно среди этой группы участников книжной ярмарки в немецком городе была представлена первая в Китае интернет-платформа для любительских книг Douban Read.

Портал ДорамаКун на основе Премии Гонконгской академии киноискусств / Hong Kong Film Awards составил список 20 талантливых китайских актеров, которые по нашему мнению заслуживают вашего внимания. Чтобы не ударяться в субъективизм, их расположили по возрасту.

The water margin
水浒传

Страна: Китай
Год: 1998
Жанр: исторический
Серии: 43 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Шаолинь / Zhang Shaolin
Перевод: Станислав Березнюк
Добавлено: 7 серия

В следующем месяце Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook отправится в Китай для съемок своего первого китайского проекта. Это будет веб-драма, которая называется "Спокойной ночи, учитель" / "Goodnight Teacher" производства китайского веб-портала iQiyi.

Стало известно, что корейская актриса Хон Су А примет участие в китайской версии "Наследников". Актриса может быть вам известна по фильму "Она при исполнении". Также стало известно, что Prince (Ван Цзы) вероятнее всего не будет принимать участие в проекте, его заменит китайский актер Ю Сяо Тонг (Yu Xiao Tong). Актриса уже прибыла на место съемок в Бейхай, провинция Гуанси, и даже выложила фотографии в свой аккаунт в weibo, написав: "Сейчас я в Китае, снимаюсь на берегу моря. Здесь жарко".

Начинаю вести собственный блог под остроумным (для кого?) названием "Не Кореей Единой"! В нем я постараюсь рассказать вам об интересных полнометражных фильмах и драмах из Китая и Японии. В последнее время меня, как верно выразилась sulimka, от китайцев штырит. Я смотрю все, до чего могут дотянуться мои жадные до всего азиатского загребущие ручонки. И первый на очереди фильм, оставивший у меня только положительные эмоции и запомнившийся своей потрясающей, роскошной красотой. "Tiny Times" ("Юность") - гламур по-китайски.

Bodyguards and Assassins
Shi Yue Wei Cheng
Sap Yueh Wai Sing
十月圍城
Телохранители и убийцы


Год выпуска: 2009
Жанр: боевик, драма, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 138 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Продюссер: Teddy Chan
Перевод: русский закадровый

Новая волна / Волны / По волнам / Waves / After the Waves / Hou Lang
後浪 / 后浪

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 40 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, медицина
Канал: JSTV, Youku
Режиссёр: Хань Сяо Цзюнь / Han Xiao Jun
Перевод: Tonyvika's World, АвтоДОРАМА, Dilemma, Два кота
Озвучка: АвтоДОРАМА, Unicorn, MKStudio
Добавлено: 8 серия (субтитры); 40 серия (озвучка)
16 серия (авто-озвучка)

Вышли первые стиллы к фильму "Тень" / "Shadow". Главные роли играют Дэн Чао/ Deng Chao, Гуань Сяотун / Guan Xiao Tong, Чжэн Кай / Zheng Kai, Ху Цзюнь / Hu Jun, Ву Лей / Wu Lei.

За голубыми глазами
Behind the Blue Eyes / Bu Neng Liu Lei De Bei Shang
不能流淚的悲傷 / 不能流泪的悲伤

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Перевод: Lazy Cats
Озвучка: SlothSound

Великая река Поднебесной / Длинная река в мире
A Long River in the World / Tian Xia Chang He
天下长河

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссер: Чжан Тин / Zhang Ting
Перевод: АвтоДОРАМА, DANN, Гугл Оппа, Jade Fox
Добавлено: 36 серия (субтитры); 1-40 серия (автосабы)

Похищенная невеста

Qiang Lai De Xin Niang / Xiang Si Ling
相思令 / 抢来的新娘

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика, драма
Серий: 30 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Май Гуань Чжи / Mai Guan Zhi
Перевод: Fireflame, Луна, Mango, Два кота
Озвучка: Light Breeze, Dublik
Добавлено: 30 серия (субтитры), 13 серия (авт.),30 серия (озв.)

Her City / Ta De Cheng
她的城

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: повседневность, драма, романтика
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Вэнь Дэ Гуан / Wen De Guang
Перевод: Два Кота, Reborn
Добавлено: 31 серия (субтитры)

Ночной дозор / Детектив династии Дафэн / Ночной страж Дафэна / Dafeng Garotan / Da Feng Da Geng Ren
大奉打更人

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: дружба, исторический, детектив, сянься, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Дэн Ке / Deng Ke
Перевод: Mango, SecretStory
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 39 серия (субтитры); 40 серия (озвучка)

Нефритовый занавес / Легенда о драгоценностях / The Story of Pearl Girl / Pearl Curtain and Jade Curtain / Zhu Lian Yu Mu
珠帘玉幕 / 珠簾玉幕

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, исторический, бизнес, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Се Цзэ / Xie Ze
Перевод: Asian Dragons, Mango, Азалии
Озвучка: Dublik, Unicorn
Добавлено: 40 серия; 40 серия (озвучка); 40 серия (автоперевод)

Несравненная лекарь Лин / Несгибаемый доктор Линг / Изящный и талантливый лекарь Цзинь / Красивая доктор с художественным вкусом / Jin Yi Feng Hua / Jin Yi Cheng Huang
锦医风华 / 锦医成凰 / 錦醫成凰

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 27 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Два кота, Ехидные дорамщицы
Озвучка: DreamWings

Bie Dong Zi Ji Ren
别动自己人 / 別動自己人

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: фантастика, драма, романтика, исторический
Серии: 20 серий по 15 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь Лун / Chen Long
Перевод: Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено:20 серия (субтитры); 20 серия (озвучка)

Никто не знает / Жертва внутри меня
Sheng Tun / Victim In Me
Dan Xiao Guai
胆小鬼 / 生吞

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, триллер, саспенс
Серии: 16 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжан Сяо Бо / Zhang Xiao Bo
Перевод: SCORPIONS, Гугл оппа
Озвучка: Dragon's Lair
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Mind Readers and Justice Walkers / The Tout / Never Wronged / Du Xin Ke Yu Wu Yuan Xing Zhe / Jiang Cheng Gui Shi
江城诡事 / 无冤行者 / 讀心客與無冤行者 / 读心客与无冤行者

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс, детектив, исторический, ужасы
Серии: 52 серии по 17 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Синь Пэн / Xin Peng
Перевод: Два кота, The Magic of Love,Be Mine
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 52 серия (субтитры); 38 серия (озвучка)

Nie Pan Jun Zhu
涅槃郡主

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 20 серий по 11 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Сянь Цзя Чэнь / Xian Jia Chen
Перевод: АЗАЛИИ
Озвучка: DubLik
Добавлено: 20 серия (субтитры), 20 серия (озвучка)